"تونراك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tonraq

Parecem-se com a floresta sagrada que o Tonraq destruiu no Norte.
تبدو تماما كالغابة المقدسة التي دمرها تونراك في الشمال

Tonraq e os rebeldes estão aqui, nas colinas ao redor da cidade.
تونراك والثوار يختبؤن هنا في التلال خارج المدينة

Asami separou-se do grupo e pôs Tonraq em segurança.
آسامي أنقسمت عن المجموعة وأخذت تونراك المصاب إلى الأمان

Então vamos encontrar-nos com Tonraq e a sua tropa, dominar as defesas ao redor do Portal, e entrar no Mundo Espiritual.
, بعد ذلك يمكننا الآلتقاء مع تونراك وقواته , نحطم الدفاعات حول البوابة وندخل إلى عالم الأرواح

Os rebeldes sulistas ficaram do lado de Tonraq, mas estão em menor número.
.... , الثوار الجنوبيين ألتفوا حول تونراك لكنهم يفوقونهم عددا بشكل كبير

Anos atrás, Tonraq foi banido do Norte.
قبل عدة سنوات , تونراك نفّي من الشمال

Tonraq, Senna, estão presos
تونراك , سينا , أنتما قيد الأعتقال

Mas Tonraq não está disposto a desistir sem lutar.
ولكن تونراك لن يستسلم دون قتال

Tem o nosso apoio, Chefe Tonraq.
لديك دعمنا , يا زعيم تونراك

Olá, Tonraq.
مرحباً تونراك ..

E o Conselho de Anciãos do Sul nomeou o meu pai, Tonraq, para ser o vosso novo chefe.
, للشيوخ قد عين أبي , تونراك

Quando ficaram em segurança, encontraram Lord Zuko, Tonraq e Beifong.
(بعد الوصول إلى الأمان , هما تقابلا مع اللورد (زوكو) و (تونراك) و (بيفونغ

Até o Chefe Tonraq não acreditou que o paradeiro de Korra era desconhecido.
حتى الرئيس (تونراك) صدم عندما علم بأنَ مكان ابنته غير معروف

Tonraq, o que é que queres?
ما الذي تريده يا "تونراك"؟

Tonraq, é bom ver-te de novo na cidade.
, تونراك) , من الجيد عودتك إلى المدينة)

Tonraq, Senhor. Meu Deus...
تونراك) , سيدي)