| O Tony Soprano vai sair, e é "para sempre". | Open Subtitles | توني سوبرانو في طريقه للخروج و أقصد هنا للأبد |
| Ouve... se contas seja o que for a alguém enterram-nos aos dois ao lado do Tony Soprano, ouviste? | Open Subtitles | و الآن اسمعيني , إذا تنفستي بكلمة واحدة من هذا لأي شخص فسيقومون بدفني و دفنكي بجانب توني سوبرانو , هل تفهمين ؟ |
| Tony Soprano e tudo o que ele representa. | Open Subtitles | إنه أنا توني سوبرانو و كل ما يأتي معه |
| Dizia: "Pelo menos com o Tony Soprano, sabemos em que pé estamos." | Open Subtitles | لقد قال في العديد من المناسبات "أنه على الأقل مع توني سوبرانو تعرف أين تقف " |
| O Tony Soprano vai ao psiquiatra? | Open Subtitles | توني سوبرانو يقابل طبيب نفسي ؟ |
| Isto não é o MSG. É o Tony Soprano. | Open Subtitles | إنها ليست مكسبات الطعم اللعينة إنه (توني سوبرانو) |
| Fotografias assinadas do homem que disparou sobre o Tony Soprano? | Open Subtitles | الصور التي التقطت للرجل الذي توّج (توني سوبرانو)؟ |
| Você realmente não sabe que estamos montando um caso Rico contra Tony Soprano já á cinco anos? | Open Subtitles | ألم يكن بإمكانك فعلاً إدراك أننا نعمل على قضية معتمدة للإيقاع بـ(توني سوبرانو) طوال خمسة أعوام؟ |
| Mas vou fazê-lo, porque agora só consigo pensar em como seria bom comer a filha do Tony Soprano por trás... | Open Subtitles | لكن سأفعل لأن كل ما أتصوره هو كم سيكون ممتعاً إتيان (توني سوبرانو) من الخلف... |
| Ele fere pessoas, assim como o Tony Soprano. | Open Subtitles | إنهُ يؤذي الناس (مثلَ (توني سوبرانو |
| Filha do Tony Soprano. | Open Subtitles | إنها ابنة (توني سوبرانو)! |
| Aquele pedaço de merda, filho da puta, o primo do Tony Soprano. | Open Subtitles | ذلك الوغد الحقير قريب (توني سوبرانو)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 