| Você deve negociar o tratado para que nós possamos enviar naves de Toydaria auxiliando Ryloth com os mantimentos que necessita. | Open Subtitles | يجب ان تناقش المعاهدة حتى يمكننا ان نطلق السفن من تويداريا الى ريلوث |
| Toydaria não pode virar um olho cego para o sofrimento de Ryloth. | Open Subtitles | تويداريا لايمكن ان تغمض عيناها عن معاناة ريلوث |
| Pode usar Toydaria para transferir os mantimentos que trouxe consigo. | Open Subtitles | ماذا اعددت لهذا ؟ يمكنك ان تستخدم تويداريا لنقل الامدادات |
| Federação do Comércio não estará disponível para comunicar Toydaria para a missão. | Open Subtitles | الاتحاد التجاري لن يكون قادر على ان يربط تويداريا بالمهمة |
| Organa a Toydaria para negociar | Open Subtitles | اورجانا الى تويداريا لان تتفاوض |
| Katuunko, grande rei de Toydaria, perdoe a minha intrusão. | Open Subtitles | (كاتونكو) "الملك العظيم لـ"تويداريا اعذرنى على تطفلى |
| Toydaria tem de parmanecer neutro. | Open Subtitles | تويداريا يجب تبقي محايدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 