"تيارات كهربائية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• elétrica

Os dados são escritos no disco pela conversão de cadeias de "bits"` em corrente elétrica alimentada por um eletroíman.
المعلومات تكتب على القرص بتحويل سلسلة من البتات (مجموع بت) إلى تيارات كهربائية والتي تحول لحقل كهرومغناطيسي .

Se forem físicos, sabem que há uma Lei de Faraday que diz que, se eu aplicar um impulso magnético na água salgada — a propósito, é o vosso cérebro — ele gera uma corrente elétrica, e a corrente elétrica no cérebro pode suprimir uma enxaqueca.
إذا كنت فيزيائيا، فإنك تعرف شيئا عن قانون فاراداي والذي يقول أنه إذا أحدثت نبضة المغناطيسية في مياه مالحة -- هذا هو العقل بالمناسبة -- فإنها ستولد تيارات كهربائية ، والتيار الكهربائي في الدماغ يمكن أن يمحو الصداع النصفي