Em 2 de maio de 1998, Keller esteve em um bar gay onde se levantou um tal Bryce Tibbetts. | Open Subtitles | في 2 مايو عام 1998، كانَ (كيلَر) في حانَة شاذين حيثُ التقى (ببرايس تيبيتس) |
Levou ao Tibbetts a um bosque em outro estado, onde o sodomizó, torturou e assassinou. | Open Subtitles | قادَ (تيبيتس) إلى ما وراء خَط الولايَة إلى غابَة حيثُ مارسَ معهُ اللواطَة، عذب و قتلَ ذلكَ الفتى |
Keller mencionou alguma vez matar ao Bryce Tibbetts? | Open Subtitles | هَل ذكَر (كيلَر) قتلَ (برايس تيبيتس)؟ لا |
- A testemunha ocular que apareceu... diz te haver visto abandonar o corpo do Brice Tibbetts... em um campo aos subúrbios do Alden. | Open Subtitles | - الشاهِد الذي تقدَّم يدَّعي أنهُ شاهدكَ ترمي جُثَة (تيبيتس) في حقلٍ خارِج مدينَة (آلدِن) |
Mas o fbi só tem jurisdição se podem demonstrar... que trouxe para o Tibbetts através de linhas estatais, e não podem. | Open Subtitles | لكن (الإف بي أي) لديهُم السُلطَة القضائيَة فقط إن أثبتوا أنكَ مررتَ بجُثَة (تيبيتس) عبرَ الولايَة، و لا يُمكنهم ذلك |
Mas disse que não matou ao Tibbetts. | Open Subtitles | - لكنكَ قُلتَ أنكَ لَم تقتُل (تيبيتس) |
- Que tal Bryce Tibbetts? | Open Subtitles | ماذا عَن (برايس تيبيتس)؟ |
O homicídio do Bryce Tibbetts. | Open Subtitles | جريمَة قَتل (برايس تيبيتس) |