| Demos-lhe uma vacina contra o tétano porque não estava em dia. | Open Subtitles | نحن أعطاه حقنة تيتانوس لتحصين له كانت السجلات لا الحالية. |
| Jogue essa maldita coisa para longe antes que você precisa de vacina para tétano. | Open Subtitles | أرمى هذا الشىء بعيدا والا احتجت لحقنة تيتانوس |
| Eu tomo a vacina do tétano e ela faz uma ressonância. | Open Subtitles | حقاً؟ سآخذ حقنة تيتانوس و سنجري لها رنيناً مغناطيسياً |
| Tive que tomar uma vacina contra tétano. Ela praticamente estuprou meu braço com a agulha. | Open Subtitles | كان عليّ أخذ حقنة تيتانوس اللعينة كانت ستقطع ذراعي بها |
| Não posso apenas levar a vacina do tétano ou algo do género? | Open Subtitles | ألا يمكنني الحصول على حقنة تيتانوس أو أي شيء من هذا القبيل؟ |
| Tem ali uma injeção de tétano no kit de primeiros-socorros, está bem? | Open Subtitles | حسناً، يوجد حقنة تيتانوس في علبة الإسعافات الأولية، حسناً؟ |
| - Difteria, tétano, polio, febre tifóide, meningite, hepatite A e B. | Open Subtitles | ديبثيريا تيتانوس بوليو ... . تايفويد مينيجايتز هيباتايتز اي بي ... |
| Dra. Samuels, dou à menina uma vacina contra o tétano? | Open Subtitles | د. "صامويل" هل تريدين أن أعطي الفتاة الصغيرة بإصابة الدراجة حقنة تيتانوس ؟ |
| Vai precisar de uma vacina contra o tétano. | Open Subtitles | حسناً، ستحتاجين حقنة تيتانوس |
| Dá-lhe uma grama de cefazolina e vacina contra o tétano. | Open Subtitles | "أعطيها جرام من "سيفازولين" و "تيتانوس |
| Espero que tenhas uma vacina contra o tétano. | Open Subtitles | "آمل أن يكون لديك حقنة "تيتانوس |
| Quando foi a última vez que tomaste uma vacina do tétano? | Open Subtitles | متى آخر مرّة تلقّيت حقنة "تيتانوس"؟ |
| Por precaução, demos-lhe uma vacina contra o tétano. | Open Subtitles | حقناها بالـ(تيتانوس) كإجراء وقائي |
| tétano. | Open Subtitles | تيتانوس |
| tétano. | Open Subtitles | تيتانوس |
| tétano é muito grave. | Open Subtitles | داء الكزاز (تيتانوس) قاس جدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 