عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تيتانيك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que o Titanic
| Ninguém queria que o Titanic batesse no iceberg, mas aconteceu | Open Subtitles | أراد أحد ضرب تيتانيك فيض، ولكن حدث ما حدث. |
| Diz que o Titanic acabou de atracar. | Open Subtitles | إنه يقول سفينة تيتانيك وصلت للتو |