| Bem, como vai o Tidwell obter a sua missão lá fora se o Tidwell não consegue sair da sua porta? | Open Subtitles | اها , و لكن كيف سيتمكن تيدويل من أداء واجباته إذا لم يتمكن تيدويل من التحرك عن مكان بابه |
| E o Tidwell acha que tem a ver com a rapariga? | Open Subtitles | ويظن تيدويل أن الدافع هو الفتاة؟ |
| A si, ao Max Devore e à Sara Tidwell. | Open Subtitles | لك ولـــ "ماكس ديفور"... . و "سارة تيدويل" |
| Não é o que aconteceu entre mim, o Devore e a Sara Tidwell. | Open Subtitles | الأمر ليس بخصوص ما حدث "بيني وبين "ديفور" و "سارة تيدويل |
| Ela era pobre A Sara Tidwell estava a actuar no palco principal. | Open Subtitles | سارة تيدويل" كانت تؤدي على " المسرح الرئيسي |
| E foi esse o fim de Sara Tidwell e da sua filha, Kisha. | Open Subtitles | وهذه كانت النهاية لــ "سارة تيدويل" "وإبنتها "كيشا |
| Hoje, soube do desaparecimento de Sara Tidwell, através de um idoso na casa de repouso que, ao que parece, a Jo também tinha visitado antes de morrer. | Open Subtitles | علمت عن إختفاء سارة تيدويل" اليوم" من رجل عجوز في منزل الرعاية |
| Em todos os jovens que mataram a Sara Tidwell e a sua filha. | Open Subtitles | على كل الشبان الذين قتلوا "سارة تيدويل" وإبنتها |
| - O Tidwell fica no Mariot. | Open Subtitles | لقد وضعت (تيدويل) في الطابق نفسه عند (ماريوت ماركيز) -هو لا يدخن، أليس كذلك؟ |
| O Dennis Wilburn manda por fax a proposta para o Tidwell na quinta. | Open Subtitles | (دينيس ويلبورن) اتصل من (أريزونا) وقال أنه سيرسل فاكس بالعرض الجديد لـ(تيدويل) في صباح يوم الخميس |
| - Tu és o Rod Tidwell! | Open Subtitles | أنت تستحق الأموال الكثيرة، أنت (رود تيدويل) الشهير |
| A razão é o desempenho excepcional de Rod Tidwell. | Open Subtitles | والسبب وراء ذلك هو الأداء الرائع للرياضي المدهش (رود تيدويل) |
| - Outro ataque ao Tidwell. | Open Subtitles | ارتطام وحشي آخر في المنتصف بـ(رود تيدويل) |
| O treinador continua a tentar reanimar o Tidwell. - Rod...? | Open Subtitles | الطبيب مازال يحاول انعاش (رود تيدويل) نأمل أن نرى بعض الحركة |
| O Tidwell está a trabalhar nisso. | Open Subtitles | تيدويل يفكر في الأمر |
| O Tidwell falou em rondas a pé. | Open Subtitles | أمرنا تيدويل بالتجول مشيا |
| É o telefone do Tidwell, são os números do Tidwell. | Open Subtitles | هاتف تيدويل, وأرقام تيدويل. |
| Sabe quem é a Sara Tidwell? | Open Subtitles | هل تعرفين من هي "سارة تيدويل" ؟ |
| Se eles ou algum dos seus descendentes tivessem filhas fariam as mesmas coisas horríficas às suas filhas que fizeram à Sara Tidwell e à sua filha. | Open Subtitles | لو أنهم أو أي من نسلهم ...رُزقوا بفتاة سيفعلون نفس الشيء الشنيع لبناتهم "الذي فعلوه لـــ "سارة تيدويل |
| Era por isso que ela tinha os álbuns e fotografias da Sara Tidwell. | Open Subtitles | هذا سبب أنه كان لديها ألبومات "سارة تيدويل"... وصورها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 