| Eu deixaria, mas o Teddy não poderia ficar separado dela. | Open Subtitles | سأسمح لك لكن، (تيدي) لن يستطيع أن يفترق عنها |
| Disseram-me que o Teddy não amaria mais ninguém, e agora casou. | Open Subtitles | امانع! لقد قال لي شخص موثوق ان تيدي لن يحب امراه اخرى |
| Só me quero certificar de que, pronto, o Teddy não... | Open Subtitles | أردت أن أتأكد فقط، تعلمين، من أن (تيدي) لن... |
| Se é o que ele quer, está no direito dele, mas tu, eu e Teddy não participamos. | Open Subtitles | "طالما هذا ما يريده، فهذا من حقّه، لكنّي وإيّاك و(تيدي) لن نشترك" |
| - O Teddy não o faria! | Open Subtitles | - تيدي لن يفعل شئ من هذا |
| O Teddy não assina a autorização. | Open Subtitles | . إن (تيدي) لن يوقع على الإخراج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 