| Em vez de pedirem uma "Ted Danson", pedirão uma "Larry David". | Open Subtitles | وبدل أن يطلبوا تيد دانسن , الناس يطلبوا لاري ديفيد |
| A sanduíche "Ted Danson", de repente, tem arenque e salmão fumado. | Open Subtitles | ساندويتش تيد دانسن , وفجأة يحتوي على سمك مملح وسمك مدخن |
| O Ted Danson já nem está na estação. | Open Subtitles | تيد دانسن ما عاد حتى ضمن الشبكة. |
| Acho que quero aquela "Ted Danson". | Open Subtitles | أعتقد أنني سأخذ " ساندويتش تيد دانسن " هذا |
| O do Ted Danson. | Open Subtitles | طائرة تيد دانسن. |
| Isso é um insulto. O Ted Danson leva 18 mil dólares por episódio. | Open Subtitles | هذه إهانة، (تيد دانسن) يتقاضى 800 ألف على الحلقة |
| Foi por isso que o Ted Danson não quis que ficasses com o cão dele? | Open Subtitles | -ياإلهي، انتظر لحظة ألهذا (تيد دانسن) لم يرغب منك أن ترعى كلبه؟ |
| O contrato do Ted Danson é padrão? | Open Subtitles | -أجل هل صفقات (تيد دانسن) عادية؟ |
| - Por causa do Ted Danson. | Open Subtitles | -لماذا فعل ذلك؟ -بسبب (تيد دانسن ) |
| Quem era esse Ted Danson? | Open Subtitles | من كان "تيد دانسن" ذاك؟ |
| Ou um incrível com o Ted Danson. | Open Subtitles | أو كفيلمٍ رائعٍ لـ (تيد دانسن). |
| Sabes quanto ganha o Ted Danson? | Open Subtitles | أتدري كم يتقاضى (تيد دانسن)؟ |
| Como podes comparar-nos ao Ted Danson? | Open Subtitles | أتقارننا بـ(تيد دانسن)؟ |
| Não disse que éramos o Ted Danson. Disseste sim. | Open Subtitles | -لم أقل إننا (تيد دانسن ) |
| Disseste que éramos o Ted Danson. | Open Subtitles | -بل قلتَ إننا (تيد دانسن ) |
| Queres parar de te comparar ao Ted Danson? | Open Subtitles | -هلا توقفت عن (تيد دانسن)؟ |
| Não é o Ted Danson. | Open Subtitles | لست (تيد دانسن) |
| Não disse que era o Ted Danson. - Está bem. | Open Subtitles | لم أقل إنني (تيد دانسن) |
| - Talvez não goste do Ted Danson. | Open Subtitles | -ربما هو لا يحب (تيد دانسن ) |
| O Ted Danson? ! | Open Subtitles | (تيد دانسن)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 