عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تيراسفير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
terraesfera
| Não sei, mas uma terraesfera pode arrasar esta vila. | Open Subtitles | لا فكرة, لكن (تيراسفير) يمكن أن يسوي هذه المدينة |
| A Irisa precisa de mim. Ela roubou uma terraesfera. | Open Subtitles | (إيريسا) تحتاجني لقد سرقت(تيراسفير) |
| Para que quer ela uma terraesfera? | Open Subtitles | مالذي تريده من (تيراسفير)؟ |