| GLENN VAI AO TERMINAL MAGGIE, SASHA E BOB | Open Subtitles | "غلين إتجه إلى تيرمينس ماغي، ساشا، بوب!" |
| GLENN, VAI AO TERMINAL MAGGIE, BOB E SASHA | Open Subtitles | "غلين إذهب إلى تيرمينس ماجي، بوب، ساشا!" |
| Estamos a um dia do TERMINAL. | Open Subtitles | نحن على بُعد مسيرة يوم من تيرمينس. |
| Bem, Tenente, bem-vindo aos Sistemas Terminus. | Open Subtitles | حسنًا أيها الملازم. مرحبًا بك إلى أنظمة "تيرمينس". |
| Distribuo bens por todo Terminus. Veículos, consumíveis, o habitual. | Open Subtitles | ،أنا أستورد كل البضائع في "تيرمينس"، مركبات .مواد إستهلاكية، الأشياء المعتادة المملة |
| Tenho de ver o TERMINAL. | Open Subtitles | يجب أن أرى تيرمينس. |
| VOCÊ CHEGOU AO TERMINAL | Open Subtitles | - سيتم استقبالكم لقد وصلت إلى تيرمينس!" |
| Bem-vindos ao TERMINAL. | Open Subtitles | مرحباً بكم في تيرمينس. |
| O plano era mudar o Stargate de um lugar a que chamavam Terminus, para uma zona mais antiga da cidade. | Open Subtitles | الخطة كانت بنقل البوابة (من المكان المُسمى (تيرمينس لجزء قديم بالمدينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 