| Agente Teresa Lisbon, este é Patrick Jane, o nosso consultor. | Open Subtitles | العميلة (تيريزا ليزبن) وهذا (باتريك جاين)، مستشار لدينا -مرحباً |
| Sou a agente Teresa Lisbon, do Gabinete de Investigação da Califórnia. | Open Subtitles | (أنا العميلة (تيريزا ليزبن من مكتب كاليفورنيا للتحقيق |
| A Teresa Lisbon no meu escritório e a falar. Deve estar desesperada. | Open Subtitles | إنّ (تيريزا ليزبن) بمكتبي، تتحدّث حتماً تشعرين باليأس |
| Sra. Doverton? Olá. Sou a Teresa Lisbon. | Open Subtitles | سيدة (دوفيرتون)، مرحباً أدعى (تيريزا ليزبن)، وهذا (كيمبل تشو) |
| Estes são os agentes Teresa Lisbon e Patrick Jane, do CBI. | Open Subtitles | عميلة مكتب "كاليفورنيا" للتحقيقات (تيريزا ليزبن) (باتريك جاين) -هذا (غايب نايلاند ) |
| Sou a agente Teresa Lisbon. Este é Patrick Jane. | Open Subtitles | العميلة (تيريزا ليزبن) هذا (باتريك جاين) |
| Agente Wayne Rigsby, e a bem preparada, a dinamite, fortemente armada, fofa que nem um botão, a agente Teresa Lisbon. | Open Subtitles | (العميل (واين ريغسبي وجيب الصواريخ ، الديناميت والمدججة بالسلاح ذات الكزر اللطيف (العميلة (تيريزا ليزبن |
| Teresa Lisbon, a mais dura do oeste está com medo do presidente e a mulher de uma cidade pequena. | Open Subtitles | (تيريزا ليزبن)، ذات الشجاعة القويّة وتخافين من عمدة بلدة صغيرة وزوجته |
| Agente Teresa Lisbon. Agente Grace Van Pelt. | Open Subtitles | العميلتان (تيريزا ليزبن)، و(غرايس فان بيلت). |
| Sou a agente Teresa Lisbon do CBI. | Open Subtitles | أنا العميلة (تيريزا ليزبن) من مكتب (كاليفورنيا) للتحقيقات. |
| Sou Teresa Lisbon, da CBI. | Open Subtitles | أنا (تيريزا ليزبن) من مكتب (كاليفورنيا) للتحقيقات. |
| Sou Patrick Jane. Esta é a Teresa Lisbon. | Open Subtitles | مرحباً أنا (باتريك جاين) تلك (تيريزا ليزبن) |
| Bem... O corpo da Teresa Lisbon era a prenda perfeita. | Open Subtitles | حسناً، جثّة (تيريزا ليزبن) ستكون الهديّة المثاليّة. |
| Sr. Hunt. Sou Teresa Lisbon da CBI. | Open Subtitles | أنا (تيريزا ليزبن) من مكتب (كاليفورنيا) للتحقيقات. |
| Eu acho... que o fazes para estar perto da Teresa Lisbon. | Open Subtitles | أنّك تفعل ذلك لتكون قريباً من (تيريزا ليزبن). أعتقد أنّك واقع في حبّها قليلاً. |
| Vou apresentá-los. Teresa Lisbon, este é o procurador Don Wolcott. | Open Subtitles | (تيريزا ليزبن)، هذا المُدّعي العام (دون ولكوت). |
| Sim, sou a agente, Teresa Lisbon, da AIC. | Open Subtitles | نعم، أنا العميلة (تيريزا ليزبن) من مكتب (كاليفورنيا) للتحقيقات. |
| Aqui é a Agente Teresa Lisbon da AIC. | Open Subtitles | هذه العميلة (تيريزا ليزبن) من مكتب (كاليفورنيا) للتحقيقات. |
| Sou a agente especial no comando, Teresa Lisbon. Quem raios é você? | Open Subtitles | أنا العميلة الخاصّة المسؤولة (تيريزا ليزبن). |
| Bem, diz aqui, no site do FBI, que existe uma agente Teresa Lisbon. | Open Subtitles | حسناً، مذكور هُنا على موقع المباحث الفيدراليّة أنّ هُناك عميلة خاصّة تُدعى (تيريزا ليزبن). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 