| As tatuagens representam nomes e números de camisolas de jogadores do Terek Grozny, que é um clube de futebol tchetcheno. | Open Subtitles | الوشوم هي اسماء و ارقام لاعبين شهيرين لفريق تيريك غروجني |
| 8 dias atrás, Terek e 2 dos seus homens... chegaram a um hotel em Porvoo, perto de Helsinquia. | Open Subtitles | قبل 8 أيام شوهد "تيريك" وأثنان من أعوانه فى فندق فى مدينة "بورفو" على بعد 60 كيلو متر غرب "هيلسينكى" |
| Terek gosta de fazer sua própria matança. Em geral, de forma sangrenta e pública. | Open Subtitles | إن "تيريك" اعتبر دائماً أن القتل شرف بالنسبة له |
| Quando salvou minha vida e matou o irmão de Terek... sabia que estava condenada à morte. | Open Subtitles | عندما أنقذت حياتى وقتلت شقيق "تيريك" فعلت ذلك وهى تعلم أنها تعرض حياتها للموت |
| Vou ficar até Terek Murad... apodrecer na cadeia ou na cova. | Open Subtitles | وسأقيم هناك إلى أن يتعفن "تيريك مراد" فى السجن أو فى قبره |
| Terek, por favor. | Open Subtitles | "تيريك" ارجوك لقد فعلت ما بوسعى |
| Terek planeia algo dramático. | Open Subtitles | وأن "تيريك" يخطط لشـئ أكثر مأساوية |
| Oslo apareceu com um James Hayslip... que veio de Toronto 2 dias antes do encontro com Terek. | Open Subtitles | سفريات أوسلو أبلغت عن (جيمس وليام هيسلب) الذى غادر تورنتو يوم 25 أغسطس قبل يومين من الإجتماع مع (تيريك) |
| Como vai Terek? | Open Subtitles | كيف حال "تيريك" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 