"تيريل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Terrell
• Terrill
• Teron
• Tyrell
• Terell
• Terrel
• Terons
• Tyrel
• TyrelI
• Tyrells

Sempre achei que cantava muito melhor do que a Tammi Terrell.
إعتقدَ دائماً بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَغنّي أفضل مِنْ تامي تيريل

Sim, uma cantora da Motown. Olivia Robidoux. Cantou nos coros do Marvin Gaye e da Tammi Terrell.
أوليفيا رابيدوكس انها كورس لمارفن غاي وتامي تيريل

Tenho uma entrevista com o Sr. Terrill às 2:00h
لدي موعد مع السيد تيريل عند الساعة الثانية

Quem pediu para ir aborrecer o futuro genro do Teron?
من طَلب منك الذهاب لضرب صهر تيريل الكبير ؟

Não sei se sou eu ou a sobrinha do Tyrell.
لا أعرف إذا كنت أنا أو إبنة أخ تيريل

Em vez de trabalhar para Carter, ele trabalhava para Terell... adversário de Carter.
فبدلا من العمل لصالح كارتر عمل من أجل ماثيو تيريل الرجل الذي يدير البلدية ضد كارتر

O corredor da morte está na unidade de Ellis mas mudaram-no para a unidade de Terrel no final do ano.
أحكام الإعدام في وحدة إليس لكنّهم يحرّكونه إلى وحدة تيريل في نهايه السنه

- É o sobrinho de Terrell. - Merda. Vamos embora!
هذا الفتى ابن اخ "تيريل"ّ- تباً ,هيا لنذهب -

O magnata de música rap, Terrell Singletery... condenado a 10 anos por crime organizado... lavagem de dinheiro e intimidação de testemunhas.
موسيقى الراب "تيريل"ّ كان قد حكم عليه 10 سنوات بتهمة الابتزاز وغسل الاموال,وتخويف الشهود من بين التهم الاخرى

Se o Terrell quer me atacar, sabe onde me encontrar.
انظروا, اذا اراد "تيريل" قطعة مني فهو يعرف اين يجدني

E qual é a tua historia? Porquê o desentendimento entre ti e o Terrell?
الان دورك, لماذا عملية الثأر بينك وبين "تيريل"؟

Terrell ofereceu-me muito dinheiro para perder uma luta.
عرض علي "تيريل" مبلغ ضخم لكي اخسر المباراه

Ou devo perguntar de que tem medo o Terrell?
او يجب على القول ما الذي يخشاه "تيريل"؟ ؟

Vamos encontrá-lo... mas primeiro temos mais perguntas para o Terrill.
سنجده ولكن اولاً ، لدينا بعض الأسئلة للسيد تيريل

A Sra. Terrill tinha amigos que ele não conhecesse?
هل كان للسيدة تيريل أصدقاء ؟ لم يعلم بهم هو

Terrill, a melhor maneira de proteger o teu filho... é encontrar o assassino da sua mãe.
تيريل ، أفضل طريقة لحماية أبنك أن تجد قاتل أمه

Talvez a gente consiga alguma coisa com isso, que... arrase o Teron a valer.
َربما حصلنا لنا على شيء هنا الذي سيبعد تيريل الكبير خارج للأبد

Tentámos mesmo, senhorita Teron... e não o achámos.
حاولنا حقاً، انسة تيريل نحن لا نستطيع أَن نجده

Nexus 6. eu sabia! Porque faço trabalhos de genética para a Tyrell Corporation.
الرابطة السداسية عرفت ذلك لأنى أصمم جينيات لشركة تيريل

Albright matou para devolvê-las a Terell.
أولبرايت متشوق الى تلك الصور ليستعيدها من أجل تيريل

Entende que a questão é o direito de lutar contra Terrel no Illinois?
هل تفهم أن القضية هى رخصتك فى منازلة "تيريل" فى إلينوى ؟ أجل

Lembre-se... - os Terons não são nossos amigos.
لكن، تذكرى، عائلة تيريل ليسوا أصدقاء لنا

Havía algumas impressões nas notas, mas não são de nenhum dos homens de Tyrel.
حصلنا على بصمات الأصابع من العملة، لكن لا شيء يجاري رجال تيريل.

tentaram assaltar a TyrelI Corporation. Dois deles fritaram num campo electrificado.
منذ 3 ليالى حاولوا إقتحام شركة تيريل إثنان منهم ماتا خلال حقل كهربائى

Atacados por trás por Tywin Lannister e pelos Tyrells.
هجومٌ من المؤخرة من قبل تايون لانيستر وآل تيريل.