عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تيغريسكو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tegrisco
| Eu nunca mentiria para ti, Tegrisco. | Open Subtitles | لَمْ أكُن لأكذب عليك أبداً يا (تيغريسكو) |
| E agora, Tegrisco, está na hora de dormir. | Open Subtitles | والآن يا (تيغريسكو)، حان وقت النوم |
| Vamos, Tegrisco, vamos para a cama! | Open Subtitles | هيّا يا (تيغريسكو) إلى السرير |
| Ele chamava-me Tegrisco. | Open Subtitles | كان يدعوني باسم (تيغريسكو) |