| Estou a pedir porque a presença do T'evgin esta noite irá trazer-nos paz com a C.V.. | Open Subtitles | أنا أسأل لان بحضور تيفجن في هذه الليلة سوف يساعدنا على جلب السلام لنا مع الفوتان الجماعي |
| Bem, se o T'evgin aparecer esta noite, farei tudo o que puder para ajudar. | Open Subtitles | حسنا، لو تيفجن ظهر هذه الليلة سأفعل كل ما أستطيع للمساعدة |
| Vou ter uma receção esta noite e preciso do T'evgin lá. | Open Subtitles | لدي حفل استقبال الليلة واريد تيفجن هناك |
| A tua família dorme numa órbita acima de nós, Eksu Tsuroz T'evgin. | Open Subtitles | عائلتك تنام في المدار فوقنا يا تيفجن |
| No entanto, a minha relação com o T'evgin tornou-se recentemente complicada. | Open Subtitles | علاقتي مع تيفجن مؤخرا تعقدت |
| Não posso ir ter com o T'evgin! | Open Subtitles | لا أستطيع أن أذهب إلى تيفجن |
| Puniste-a porque tu, T'evgin, sabes como é. | Open Subtitles | انت عاقبتها تيفجن تعرف جيدا |
| T'evgin, não! | Open Subtitles | ! (كلأ يا (تيفجن |
| Obrigada, T'evgin. | Open Subtitles | (أشكركَ، (تيفجن |
| T'evgin tem de morrer. | Open Subtitles | (تيفجن) يجب أن يموت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 