عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تيقّن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Certifica-te
| Certifica-te que limpas essa merda da teta dela! | Open Subtitles | تيقّن من تنظيف ذلك الهراء من ثديها |
| Certifica-te que o depósito está cheio quando o devolveres. | Open Subtitles | تيقّن من إمتلاء خزان الوقود حينما تعيدُها! |
| Certifica-te que ele está de serviço. | Open Subtitles | تيقّن من أنه بالخدمة |