| Tic'Tic está a esperar-nos na areia, juntamente com muitas lanças. | Open Subtitles | تيك تيك ، ينتظر مع الكثير من المحاربين عبر الرمال |
| O grande caçador Tic'Tic foi à cabana da "velha mãe". | Open Subtitles | الصائد العظيم(تيك تيك)0 تحدث مع الأم العجوز اليوم |
| Tic'Tic encontrou o macho dominante. | Open Subtitles | تيك تيك ،حدد الإتجاه |
| Tic'Tic. Vai. Tic'Tic. | Open Subtitles | تيك تيك ، هيا تيك تيك |
| Eu devolvi a "Lança Branca" ao Tic'Tic. | Open Subtitles | لقد أرجعت السهم الأبيض إلى(تيك تيك)0 |
| Desculpa-me, Tic'Tic. Eu devia ter-te ouvido. | Open Subtitles | سامحني(تيك تيك)0 كان يجب أن أستمع لك |
| Porque é que Tic'Tic não celebra connosco? | Open Subtitles | لماذا لا يحتفل(تيك تيك) معنا؟ |
| Pergunta-lhe onde está o Tic'Tic. | Open Subtitles | إسأله أين(تيك تيك)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 