Servimos juntos no Regimento Escocês, o Georgie Tilden. | Open Subtitles | نحنكُنّافي فوجِالإسكتلنديين سوية: جورجي تيلدين: |
Por isso que você não pôde resistir... tocando sua música com alusão as drogas e a morte... no som de Mortimer Tilden... enquanto você o forçou a engolir todas aqueles remédios... ou no rádio do carro de Gloria Starks... quando ela ficou inconsciente. | Open Subtitles | وأراهن بأنّه يُلهمُك للقَتْل. لِهذا أنت لا تستطيع أَنْ تقاوم سماعك للموسيقى تشعرك كأنك تتعاطى مخدرات على إستريوا تيلدين |
Sim, comparando, foi provavelmente mais fácil... fazer Mortimer Tilden engolir aqueles remédios. | Open Subtitles | ، هيلتونبوك؟ مع ذلك، نِسْبياً، هو كَانَ سهلَ جداً من المحتمل لإجبار مورتيمير تيلدين لإبتِلاع تلك الحبوبِ. |
Empalhou-o um amigo meu do Regimento Escocês, o Georgie Tilden, que queria trabalhar no cinema. | Open Subtitles | صديق قديم حَشاه : نحن كُنّا في الإسكتلنديي Eegiment سوية : جورجي تيلدين : |
Tilden? | Open Subtitles | (تيلدين)؟ |