John, eu... sei que tens uma grande lealdade para com a Rose Teller, e com toda a razão, mas frequentemente são os bons polícias que carregam a culpa dos maus polícias. | Open Subtitles | جون.. أنا أعلم أنه كان لديك ولاء كبير لروس تيلير |
Divertimo-nos juntos nos velhos tempos, na Hyde Teller. | Open Subtitles | حظينا بوقت رائع سوية في الماضي في "هايد آند تيلير". |
E já que estou fora, pensei em ir... dar uma vista de olhos à Bonwit Teller. | Open Subtitles | وبما أنّني خارجة، إرتأيت أنّه قد "أعتني بنفسي عند "بورنويت تيلير |
Creio que sim. Olá, fala Dave Teller. | Open Subtitles | أظن ذلك. هذا ديف تيلير. |
Porque os meus créditos da Bonwit Teller, não vão bem. | Open Subtitles | لأن رصيدي قليل عند (بونويت تيلير) |
Teller! | Open Subtitles | تيلير) ؟ ) |