| Ouça, temos vigiado um separatista radical curdo chamado Temir Ajar, desde que percebemos que comprou quatro caças russos. | Open Subtitles | لقد تم رصد لبعض الوقت الانفصاليين الاكراد تيمير اجار، فهو في حوزة أربع طائرات حربية روسية. |
| Mas, segundo a SIGINT, o Temir antecipou a operação. | Open Subtitles | ولكن تلقينا المعلومات، تيمير أن له الجدول تسارعت. |
| Temir Ajar. Um separatista curdo com muito financiamento. | Open Subtitles | تيمير اجار، والانفصالية الكردية بموارد مالية كبيرة. |
| - A reunião é às 16h, se eu conseguir passar pelo guardião Timir. | Open Subtitles | من المفترض أن يبدأ الإجتماع في الساعة الرابعة إن كنتُ قادراً على الهرب من (تيمير) البوّاب |
| Tenho uma reunião com os advogados, - e o Timir não me deixa sair. | Open Subtitles | لديّ إجتماع مع محاميتي بعد الظهر و لم يسمح لي (تيمير) بالخروج |
| O Temir é um idealista. | Open Subtitles | تيمير هو مثالي. |
| Se for eu a diagnosticá-la, passarei por cima do Timir, | Open Subtitles | إسمع ، إذا قمتُ بتشخيصها المُهم هذا فأنا أقوّض سُلطة (تيمير) ، لكن إذا .... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 