عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تيورولد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Turold
| Então farei um tratado com o rei Turold. | Open Subtitles | إذن , سأقيم معاهده مع الملك تيورولد |
| Podia ser qualquer outro, menos o filho de Turold. - Colwyn é um bom lutador. | Open Subtitles | اذا وجد اي احد إلا ابن تيورولد |
| Parece ter a idade do filho de Turold. | Open Subtitles | أنظر للعمر الصحيح لتكون ابن تيورولد |
| - Não escolhi o casamento, Turold. | Open Subtitles | لم أختار هذا الزواج تيورولد |