| Não é preciso gritar, Mac, quer dizer, Terça-feira. - Estou aqui. | Open Subtitles | لا تحتاج إلى الصراخ (ماك)، أقصد (تيوزداي) |
| Terça-feira! Se calhar também temos de mexer aqui. | Open Subtitles | مهلًا (تيوزداي) ربما هذا الشيء لديه شيء لإستخدامه |
| Não é preciso gritar, Mac, quer dizer, Terça-feira. | Open Subtitles | لا تحتاج إلى الصراخ (ماك)، أقصد (تيوزداي) |
| Terça-feira! Se calhar também temos de mexer aqui. | Open Subtitles | مهلًا (تيوزداي) ربما هذا الشيء لديه شيء لإستخدامه |
| És capaz de dizer Terça-feira? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تقول (تيوزداي)؟ |
| E pelo que parece, tu és o Terça-feira. | Open Subtitles | (ومما فهمته أنك (تيوزداي |
| Bom trabalho, Terça-feira. | Open Subtitles | عمل جيد (تيوزداي) |
| Não. Terça-feira, ajuda-me! | Open Subtitles | لا، النجدة (تيوزداي) |
| O Terça-feira está em apuros! | Open Subtitles | تيوزداي) في ورطة) |
| És capaz de dizer Terça-feira? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تقول (تيوزداي)؟ |
| E pelo que parece, tu és o Terça-feira. | Open Subtitles | (ومما فهمته أنك (تيوزداي |
| Bom trabalho, Terça-feira. | Open Subtitles | عمل جيد (تيوزداي) |
| Não. Terça-feira, ajuda-me! | Open Subtitles | لا، النجدة (تيوزداي) |
| O Terça-feira está em apuros! | Open Subtitles | تيوزداي) في ورطة) |
| Terça-feira. | Open Subtitles | (تيوزداي) |
| Terça-feira. Isto é... | Open Subtitles | (تيوزداي) |
| Terça-feira. | Open Subtitles | (تيوزداي) |
| Terça-feira. | Open Subtitles | (تيوزداي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 