| TS: São ímanes permanentes, sim. | TED | تي إس : هذه هي مغناطيس دائم ، نعم. |
| TS: Os trabalhos magnéticos são uma combinação de gravidade e magnetismo, é uma espécie de mistura destas forças ambientes que influenciam tudo. | TED | تي إس : الأعمال المغناطيسية هي مزيج من الجاذبية والمغناطيسية ، حتى انها نوع من خليط من هذه القوى المحيطة التي تؤثر على كل شيء. |
| Ts, SI, TK e Gamma, ou seja: | Open Subtitles | تدعى "تي إس"، "إس آي"، "تي كاي" و"غاما". اختصارات لـ، "عالي السرية"، |
| Mais o TSA e as Autoridades Portuárias, foram ambos alertados, ou seja, se apareceres no aeroporto ou em qualquer doca, todos irão cair em cima de ti. | Open Subtitles | الزائد الذي تي إس أي و سلطة الميناءَ لَهُ كلا أُنذرَ، الذي يَعْني بأنّك تُشوّفُ وجهكَ في المطارِ |
| - TSA precisa de aterrar no Terminal A. - Evacuar. | Open Subtitles | خطوط طيران "تي.إس" تعمل على المدخل "إي",مناوبتي إنتهت |
| No teu lugar, Will, preocupava-me mais com os exames. | Open Subtitles | لو كنت مكانك، ويل، أنا سَأحاول أكثرَ بالنجاح في إس أي تي إس. |
| TS: Bem, é como os objectos levitados magneticamente como aquele ali, prateado. Foi o resultado de centenas de experiências com ímanes, tentando descobrir uma forma de fazer algo flutuar com a mínima ligação possível com o chão. | TED | تي إس : حسنا ، مثل الكائنات التي ترفعها المغناطيسية مثل تلك المصنوعة من الفضة هناك. تلك كانت نتيجة لمئات من التجارب مع المغناطيس ، في محاولة لايجاد وسيلة لتقديم شيء يطفو بأقل قدر من التواصل مع الأرض . |
| TS: Sim. | TED | تي إس : نعم. |
| Estamos dentro da TSA, atentos a qualquer alerta. | Open Subtitles | نحن داخل "تي إس إي"، نراقب في حال حدوث أي حالة تأهب. |
| Os serviços administrativos, o distrito escolar a Google, a IBM, a TSA e a NASA. | Open Subtitles | مكتب الاستقبال، المنطقة التعليمية، "غوغل"، "آي بي إم"، "تي إس أي"، "ناسا". |
| "Por causa dos últimos acontecimentos, a TSA ordena"... | Open Subtitles | " بسبب الأحداث الأخير أمرت الـ - تي إس ايه - بـ ... |
| Tem de voltar da TSA. | Open Subtitles | "حصلتُ على دليل من الـ"تي إس اي |
| "O nosso inimigo é a TSA. | Open Subtitles | " عدونا هو - تي إس ايه " |
| - A TSA aumentou o nível de alerta. | Open Subtitles | -رفع "تي إس إي" مستوى تحذيره . |
| Já sei ao lado de quem me vou sentar nos exames de admissão à faculdade. É melhor escolheres outro. | Open Subtitles | حَسناً، أَحْزرُ بأنّني أَعْرفُ مَنْ أنا سَأكُونُ جلوس بجانب أثناء إم سي أي تي إس. |
| - Vivian, os exames são esta manhã. | Open Subtitles | - فيفيان، بي إس أي تي إس ه هذا الصباحِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 