| TWA 517, quer fazer participação de um OVNI? Termino. | Open Subtitles | تي دبليو أي 517 أتريد التبليغ عن صحن طائر إنتهى |
| TWA 517, quer fazer participação de um OVNI? Termino. | Open Subtitles | تي دبليو أي 517 أتريد التبليغ عن صحن طائر إنتهى |
| Voo 607 da TWA, chega a São Francisco às 16:00. | Open Subtitles | طيران تي دبليو أي رحلة رقم 607 وُصُول سان فرانسيسكو الساعة ال4: 00 مساءًا |
| TWA 23, incapaz de recebê-lo para pouso. | Open Subtitles | الى الطائرة تي دبليو اي 23 انا غير قادر على سماعك بوضوح حتى الآن |
| Essa lei mataria a TWA. | Open Subtitles | لا أستطيع عمل ذلك, أوين سى. ايه. بى ستقتل تي .دبليو. |
| À partir do momento em que a TWA invadiu o território de Juan Trippe. | Open Subtitles | ايه الطيران لأوروبا بسبب قرار تي .دبليو. ايه ـ القيام بأول رحلة حول الأرض ـ اجلس سيد هيوز |
| - À partir do momento que a TWA contestou a teoria que todos aceitam de que a Pan Am de Juan Trippe é a única que pode sobrevoar o Atlântico! | Open Subtitles | حول تحدى تي .دبليو. ايه النظرية الشائعة عموما أن خطوط بان.ام وحدها لها الحق المقدّس للطيران عبر الأطلنطى |
| Venda a TWA para a Pan Am. | Open Subtitles | قم بببع تي .دبليو. ايه إلى بان. |
| Ambos sabemos que não venderei a TWA. | Open Subtitles | كلانا يعرف أننى لن أبيع تي .دبليو. |
| À essa altura a Pan Am terá comprado a TWA e pintado todos aqueles Constellations de azul e branco. | Open Subtitles | حينئذ، بان. أم ستشتري تي .دبليو. ايه |
| O nosso helicóptero Hércules pousou junto a aviões da Air France, TWA, e British Airways. | Open Subtitles | مروحية جيشنا ال"هيركوليز" تحطّ جانب طائرات من "طيران فرنسا" ، "تي دبليو إيه الأمريكية" و "طيران بريطانيا" |
| Através da janela vejo que todos os aviões da TWA e Air France só são carcaças destruídas | Open Subtitles | من خلال النافذة أرى أن كل طائرات "تي دبليو إيه" و طائرات الخطوط الفرنسية قصفت بالقذائف |
| Penso que devo avisá-lo... que ainda pode ser convocado pelo tribunal... para se defender contra acusações de má gestão da TWA. | Open Subtitles | بأنك لا تزال ستُرى في المحكمة للدفاع عن الإتهامات لسوء إدارتك لـ "تي دبليو إيه". |
| O tribunal de recurso reverteu o julgamento da TWA. | Open Subtitles | محكمة الإستئناف قد ألغت الحكم المُصدر على "تي دبليو إيه". |
| TWA 732, pista 04. | Open Subtitles | تي دبليو أي 732، ممر 04. |
| - Este TWA entrou na área. | Open Subtitles | - هذا تي دبليو أي دَخلَ مجالي الجوي. |
| Eu não venderei a TWA! | Open Subtitles | لن أبيع تي .دبليو. ايه |
| Gostava de ter um rosto para o culpado. TWA! Eu tive de voar na TWA! | Open Subtitles | أحب أن أشاهد الجرائم. "تي دبليو أي"! |
| Tal como o United 93 e o TWA 800. | Open Subtitles | (مثل (يونيتد 93) و (تي دبليو أيه 800 |
| Estamos a falar de uma descompressão explosiva, como aconteceu no voo 800 da TWA? | Open Subtitles | إذا نحن نتحدث عن نوع من متفجرات غير مضغوطة مثل طائرة (تي دبليو إيه) رقم 800؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 