| TMD: Para as mulheres que se reúnem nas vossas salas, apoiando-nos, fazendo loucuras nas redes sociais, neste momento — estamos a ver-vos. | TED | تي مورغان: إذن لكل النساء المجتمعات في غرف معيشتكم، يشجعننا، ويتفاعلن بحماسة في مواقع التواصل الاجتماعي الآن، نحن نراكن. |
| TMD: Isto vai ser uma coisa sem precedentes. | TED | تي مورغان: سوف يكون حدثًا غير مسبوق. |
| TMD: Vou contar-vos uma história. | TED | تي مورغان: دعوني أسرد لكم حكاية |
| TMD: Para mim, é importante que todas nesta sala percebam exatamente como se consegue a mudança na GirlTrek. | TED | (تي مورغان): مهم بالنسبة لي أن يفهم كل فرد في هذه الغرفة بالضبط كيف أن إحداث الفرق ينجح في (غيرل تريك). |
| (Aplausos) TMD: As pessoas torceram por nós. | TED | (تصفيق) تي مورغان: كان الناس يشجعوننا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 