| Se te queres manter vivo, Fica comigo. | Open Subtitles | أن كنت تُريدُ أَنْ تَبْقى حيّاً إَبْقى مَعي |
| Tu, Fica onde eu te possa ver. | Open Subtitles | أنت، تَبْقى أين أنا يُمْكِنُ أَنْ أَراك. |
| Fica longe do meu Pin... -Tolice. | Open Subtitles | يجب ان تَبْقى بعيداً عن ابني بينوكيو هراء |
| Eu vou e a Jackie vai, e Tu ficas em casa. | Open Subtitles | أَذْهبُ وذِهاب جاكي، وأنت تَبْقى في البيت. |
| Tu ficas quieta. | Open Subtitles | أنت فقط تَبْقى. |
| - Tu ficas aqui e contenha. - Está bem? | Open Subtitles | - حَسَناً، تَبْقى هنا وتَحتوي. |
| Parece que decidimos que ela Fica com a Monica. | Open Subtitles | l يَحْزرُ بأنّنا أَسّسنَا هي تَبْقى مَع مونيكا. |
| Vou buscá-los. Fica aqui com o teu público adorado. | Open Subtitles | أنا سَأَذْهبُ، تَبْقى وتَجتمعُ جمهوركَ المُعْجَب. |
| Fica connosco? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ تَبْقى مَعنا؟ |
| Fica lá até ele melhorar. | Open Subtitles | يُمْكِنك أَنْ تَبْقى هناك حتى يتحسّنْ |
| Fica aqui, a vigiar o exterior. | Open Subtitles | تَبْقى هنا، غطّ الخارج. |
| Tu Fica aqui, ok? | Open Subtitles | أنت فقط تَبْقى هنا، حسنا؟ |
| Fica connosco. A mamã mandou. | Open Subtitles | تَبْقى هنا مَعنا، حبّوب. |
| Tu ficas aqui a protegê-los. | Open Subtitles | تَبْقى هنا وتَحْميهم. |
| Tu ficas. | Open Subtitles | تَبْقى. |
| Tu ficas aqui. | Open Subtitles | تَبْقى هناك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 