"تَتّصلُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• chamas

Olha para dentro dessa coisa sem forma, a que chamas de alma, e mostra-nos a verdade, por favor.
إنظرْ داخل ذلك الشيءِ بدون شكلِ بأنّك تَتّصلُ بالروح وأرينا الحقيقةَ، رجاءً.

"A crítica de Tudo ao Léu, por Alice." O que é que chamas a isto?
"ألِس كُلّ المراجعة العارية." ماذا تَتّصلُ هذا؟

Armaste uma confusão na casa de banho, e chamas isso roubar um Casino?
طَويتَ a مُسْتَقْبِل في a غرفة رجالِ، وأنت تَتّصلُ هذه سَرِقَة مِنْ a كازينو؟

Vou por-te na última fila... para que ninguém oiça essa cana rachada que tu chamas de voz.
أُحرّكُك إلى الصف الخلفي... لكي لا أحد يُمْكِنُ أَنْ يَسْمعَ بأنّ صندوقِ النعيقِ بأنّك تَتّصلُ a صوت.

Gosto muito quando me chamas "Senhor"".
عندما تَتّصلُ سيد، أَحْبُّه.

Nesse poste a que chamas pescoço.
حول ذلك قطبِ الهاتفِ تَتّصلُ a رقبة.