Está bem... Ganhaste. | Open Subtitles | حَسَناً، لا بأس. انت تَرْبحُ. أنا سَأَذْهبُ. |
Está bem, Pete, Ganhaste. | Open Subtitles | الموافقة، بيت، تَرْبحُ. حَسناً، من المحتمل. أصبحتَ فقط ايضا14. |
Ganhaste outra vez. | Open Subtitles | آه، تَرْبحُ ثانيةً. |
Às vezes, quando perde você ganha. | Open Subtitles | أحياناً، عندما تَفْقدُ، تَرْبحُ. |
Como bónus, ganha ainda o conteúdo da carteira que gamámos ao Eric. | Open Subtitles | ، وكعلاوة إضافية... تَرْبحُ محتويات محفظةًِ إيريك المسروقة... |
Chul-soo ganha dinheiro para cigarros. Su-jin ganha dinheiro para o pão. | Open Subtitles | يَرْبحُ "شول سو" مال للسيجارةِ تَرْبحُ "سو جين " مال للخبزِ. |
Se você ganhar... fica com todo o dinheiro... e a nova vida que lhe foi prometida pelo FBI. | Open Subtitles | إذا تَرْبحُ تَحْصلُ على كُلّ المال والحياة الجديدة التي وعدتْ لك، مقدمة من المباحث الفيدرالية |
Pronto, Ganhaste. | Open Subtitles | حَسَناً، تَرْبحُ. |
Ouve, Ganhaste. | Open Subtitles | النظرة، تَرْبحُ. |
Norm, Ganhaste. | Open Subtitles | المعيار، تَرْبحُ. |
Ok, Ganhaste. | Open Subtitles | الموافقة، تَرْبحُ. |
Tudo bem, Ganhaste. | Open Subtitles | الغرامة، تَرْبحُ. |
- Pronto, pronto. Ganhaste. | Open Subtitles | - حسناً، حسناً، تَرْبحُ. |
Ganhaste. | Open Subtitles | أنت تَرْبحُ. |
Ganhaste. | Open Subtitles | أوه، تَرْبحُ. |
A mãe ganha dinheiro para o pão. | Open Subtitles | تَرْبحُ الأم مال للخبزِ. |
A mãe ganha dinheiro para o pão. | Open Subtitles | تَرْبحُ الأم مال للخبزِ. |
Se responder correctamente a estas cinco questões, não só ganha este jogo, mas também ganha este magnífico pote de ouro! | Open Subtitles | تُجيبُ هذه الخمسة الأسئلة بشكل صحيح، وأنت لَسْتَ تَرْبحَ هذه اللعبةِ فقط، لَكنَّك تَرْبحُ هذا العظيمِ القدر الكبير للذهبِ! |
Chul-soo ganha o dinheiro para os cigarros. | Open Subtitles | تَرْبحُ "سو جين" مال للخبزِ. |
- Quem ressona, ganha. | Open Subtitles | - تَغْفو، تَرْبحُ. |
- ganha o pote todo. | Open Subtitles | - تَرْبحُ القدرَ الكاملَ. |