| Acabo de carregar a tua mãe às costas... e pesa o dobro de mim. | Open Subtitles | رجل، أنا فقط أعطيتُ أُمّكَ جولة، وهي تَزنُ مرّتين بقدر أنا أعْمَلُ. |
| Esse livro deve ter mais de 600 páginas, mas o diário pesa mais. | Open Subtitles | هذا الكتابِ يَجِبُ أَنْ يَكُونَ أكثر من 600 صفحةِ، لكن المجلّةَ تَزنُ أكثرَ. |
| Eu ia pescar, e passei por cima dele com meu barco, que pesa quase nada. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ َذْاهبُ للصيد وأنا سرت فوقه بمقطورةِ مركبِي التي تَزنُ لا شيء تقريباً |
| Seu aniversário é 12 de março... mede 5'9 1/2"... pesa 130 pounds... e seu RG... é 049-38-0913. | Open Subtitles | عيد ميلادكَ مارس/آذارُ ثاني عشرُ... أنت 5 ' 9 1/2 "... تَزنُ 130 باونَ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 