"تَصْرخُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• gritar
• grita
• gritas

Mas se voltas a gritar com o meu amigo sem justificação...
ذلك رفيعُ، لكن إذا تَصْرخُ أبداً في صديقِي ثانيةً على لا شيءِ،

Mas não vamos conseguir fazê-lo contigo a gritar aos deuses
لَكنَّنا لَسنا ذاهِبينَ إلى إحصلْ عليه مَع تَصْرخُ إلى الآلهةِ.

- Porque raio estás a gritar?
ما؟ بِحقّ الجحيم ما هَلْ تَصْرخُ حول؟

Cada vez que me vê, grita porque cada vez que ela me vê, eu ataco-a.
كُلَّ مَرَّةٍ تَراني تَصْرخُ لأن كُلَّ مَرَّةٍ تَراني أُهاجمُها. لا.

E dá para saber quando ela vem aí, porque ela grita antes de matar.
نعم. وأنت سَتَعْرفُ متى هي تَجيءُ، لأن تَصْرخُ قَبْلَ أَنْ تَقْتلُ.

Se deixo cair uma peúga no chão, gritas como num filme de terror.
أَسْقطُ a جورب على الأرضيةِ، تَصْرخُ مثل a فلم رعب.

E tu estás a gritar comigo.
بدلاً مِن ذلك، أنت تَصْرخُ عليّ.

Talvez ela estivesse a gritar.
لَرُبَّمَا هي كَانتْ تَصْرخُ.

Jonh, porque é que me estás a gritar?
جون، لماذا تَصْرخُ عليّ؟

Mas a Sra. Thorn estava a gritar sobre o lenço, e não sobre um atacante.
لكن السّيدةَ Thorn كَانتْ تَصْرخُ حول الوشاحِ، لَيسَ... لَيسَحولبَعْضالمهاجمِ.

Você grita "Barracuda!" e toda a gente diz "O quê?"
انت تَصْرخُ ' سمك بركودا! ' وكُلّ شخص يَقُولُ.اية؟ '

Então, ela grita "arma"
حَسَناً، لذا هي تَصْرخُ "مسدس"،

Ela grita e depois mata!
تَصْرخُ وبعد ذلك تَقْتلُ!

grita quando acabares.
هو / تَصْرخُ عندما تَنتهي.

Você grita, "Tubarão!"... e temos o pânico no Quatro de Julho.
تَصْرخُ. ' قرش! '...

Eu grito, tu gritas...
- أَصْرخُ. تَصْرخُ.