"تَعْرفُ ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sabes que mais
-
Sabem que mais
-
Sabes o que
-
Sabe que mais
-
sabe o que
-
Quer saber
-
Sabes uma coisa
-
Sabem o que
É fácil falar, não Sabes o que é, então diz-nos, | Open Subtitles | ذلك سهلُ لتقَوله، لا تَعْرفُ ما هو إذاً أخبرنا |
Ela não Sabe que mais fazer contigo. | Open Subtitles | لا تَعْرفُ ما عدا ذلك لتفعله مَعكى |
Vejo pelo seu ar que sabe o que ele fez. | Open Subtitles | أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى بأنّك تَعْرفُ ما هو عَمِلَ. |
Sabes o que teria acontecido a esta cidade? | Open Subtitles | تَعْرفُ ما حصل حَدثتْ إلى هذه البلدةِ ثمّ؟ |
Sabes o que quero que faças, Não sabes? | Open Subtitles | تَعْرفُ ما أُريدُك أَنْ تَعمَلُ، أليس كذلك؟ |
Sabe que mais? | Open Subtitles | تَعْرفُ ما. |
sabe o que mais gosto... quando me opera, Dr. Troy? | Open Subtitles | تَعْرفُ ما أَحْبُّ أفضل... حول عَمَلكَ عليّ، الدّكتور تروي؟ |
Quer saber? | Open Subtitles | تَعْرفُ ما ؟ |
- Sabes uma coisa. | Open Subtitles | - تَعْرفُ ما. |
Ela era boa Se Sabem o que quero dizer | Open Subtitles | حَسناً،هي كَانتْ جيدةَ، تَعْرفُ ما أَعْني |