| Tinha saudades tuas, L.C. Vieste para o torneio? | Open Subtitles | أوه، تَغيّبتُ عنك، إل. سي . أنت في البلدةِ للبطولةِ؟ |
| Tive saudades de te ter dentro de mim. | Open Subtitles | أوه، تَغيّبتُ عن إمتِلاكك داخلي. |
| Tive tantas saudades tuas. | Open Subtitles | تَغيّبتُ عنك كثيراً. |
| O que me escapou? | Open Subtitles | ماذا تَغيّبتُ عنه؟ |
| - Acho que me escapou alguma coisa. | Open Subtitles | - أعتقد تَغيّبتُ عن الشيءِ. |
| Também tive saudade de você. | Open Subtitles | وأنا تَغيّبتُ عنك أيضاً. |
| Senti tanta saudade. | Open Subtitles | تَغيّبتُ عنك كثيراً! |
| Raios, tive saudades tuas. | Open Subtitles | اللعنة، تَغيّبتُ عنك. |
| - Tenho saudades tuas. | Open Subtitles | تَغيّبتُ عنك كثيراً. |
| - Também tive saudades minhas. | Open Subtitles | - تَغيّبتُ عنّي، أيضاً. |
| - Mas acho que me escapou algo. | Open Subtitles | - أعتقد تَغيّبتُ عن الشيءِ. |
| -Senti saudade. | Open Subtitles | تَغيّبتُ عنكي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 