عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تَمْشي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
andas
| Por o Louis ter um bom argumento? andas como se os homens quisessem imitar-te e as mulheres dormir contigo. | Open Subtitles | تَمْشي في الحياةِ كأنما للرجال ان يكونوا مثلك و للنِساء يُردنَ أن يحببنك |
| Em que andas agora? | Open Subtitles | في ماذا تَمْشي الآن؟ |
| - Vê por onde andas! | Open Subtitles | - ساعة أين أنت تَمْشي! |
| - Vê tu por onde andas. | Open Subtitles | - تُراقبُ أين أنت تَمْشي. |
| - Vê tu por onde andas! | Open Subtitles | - تُراقبُ أين أنت تَمْشي! |
| - Vê tu por onde andas! | Open Subtitles | - تُراقبُ أين أنت تَمْشي! |