عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تُبقيهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mantê-los
| e então? Pistolas e cabos de aço devem mantê-los quietos. | Open Subtitles | فبعض الأسلحة والأربطة سوف تُبقيهم هادئين |
| Estas paredes não vão mantê-los afastados para sempre. | Open Subtitles | هذه جدارن الطوب لن تُبقيهم في الخارج للأبد |
| Tente mantê-los a falar. | Open Subtitles | حاول ان تُبقيهم يتحدثون |