عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تُحاولَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tentes
-
experimentas
| Quero que tentes apanhar esta galinha. | Open Subtitles | - استمعُ لي. أُريدُك أَنْ تُحاولَ ان تُطاردُ هذا الدجاجِ الصَغيرِ. |
| Sei que tens dores, mas quero que tentes engolir isto, sim? | Open Subtitles | الآن أَعْرفُ بأنّك متألّم، لَكنِّي أُريدُك أَنْ تُحاولَ لإنْزال هذا كُلّ. - موافقة؟ |
| Quero que tentes - ouve-me. | Open Subtitles | الذبابَ. أُريدُك أَنْ تُحاولَ |
| Por que não experimentas isto? | Open Subtitles | لماذا لا تُحاولَ هذا؟ |
| Porque não experimentas caminhar? | Open Subtitles | لماذا تُحاولَ التَمشّي؟ |