| Porque não gostas de mim. | Open Subtitles | هذا لأنكِ لا تُحبيني. |
| Já não gostas de mim? | Open Subtitles | ألا تُحبيني ؟ |
| Tu gostas de mim? | Open Subtitles | هل تُحبيني ؟ |
| Mostra que me amas. Mostra-me. Muito bem. | Open Subtitles | اريني بأنكِ تُحبيني اريني، حُب |
| Diz-me que me amas. | Open Subtitles | أخبريني أنك تُحبيني |
| Diz que me amas. | Open Subtitles | أخبريني أنكِ تُحبيني |
| Mas ainda me amas, certo? | Open Subtitles | لكنك لازلتي تُحبيني , صحيح ؟ |
| Sei que me amas. | Open Subtitles | ... وأعلمُ أنكِ تُحبيني |
| Não te amo da forma que tu me amas! | Open Subtitles | لا أحبك كما تُحبيني! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 