"تُخبريهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• lhes digas
• lhes disseste

Mas não lhes digas o que está a acontecer, está bem?
ولكنّ لا تُخبريهم ، لما يجريّ هنا.

Não lhes digas nada.
لا تُخبريهم بأي شيء

Não lhes digas nada!
لا تُخبريهم بشيء

- Não sei o que lhes disse. - Não lhes disseste nada.
لا أعرف ماذا أخبرتهم - لم تُخبريهم أي شئ -

Ainda não lhes disseste de nós?
مهلاً، مازلت لم تُخبريهم عنا ؟