| - Ok, agora estás a assustar-me. - Deves estar assustado. | Open Subtitles | حسناً، الآن أنت تُخيفُني - أنت يَجِبُ أَنْ تُخافَ - |
| Estás a assustar-me! Pára com isso! | Open Subtitles | أنت تُخيفُني أوقّفْه |
| Estás a assustar-me muito, tens que me contar. | Open Subtitles | إدي،أنت تُخيفُني جداً |
| O ponto de exclamação assusta-me. | Open Subtitles | علامة التعجّب تلك تُخيفُني |
| Sherlock, estás a assustar-me. | Open Subtitles | شيرلوك، أنت تُخيفُني. |
| - Cole, estás a assustar-me. | Open Subtitles | - كول، أنت تُخيفُني. |
| - Bobby, estás a assustar-me! | Open Subtitles | بوبي، أنت تُخيفُني! |
| Bobby, estás a assustar-me! | Open Subtitles | بوبي، أنت تُخيفُني! |
| Matt, estás a assustar-me. | Open Subtitles | -أنت تُخيفُني يا " مات " |
| - Porque não? Estás a assustar-me. | Open Subtitles | أنت تُخيفُني. |
| Está a assustar-me. | Open Subtitles | انت تُخيفُني. |
| - Estás a assustar-me! | Open Subtitles | -أنت تُخيفُني ! |
| Ela assusta-me. | Open Subtitles | . انها تُخيفُني |
| - Sim, sim. - Muito bem. - Ela assusta-me muito. | Open Subtitles | صحيح صحيح تُخيفُني كثيرا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 