| Vê O que podes encontrar. Quero deixar uma pequena mensagem aqui. | Open Subtitles | تُرى ماذا ستجد عندك أود أن أترك رسالة هنا |
| O que dar neste Natal, à rapariga que tem tudo? | Open Subtitles | تُرى ماذا تُهدي فتاة تنعم بكلّ شيء في عيد الميلاد؟ |
| O que poderei usar para alegrar a vida do Briggs? | Open Subtitles | تُرى ماذا أستعمل من الحطام لتتبيل حياة "بريغز". |
| O que estará dentro deste barril brilhante? | Open Subtitles | يا تُرى ! ماذا يوجد بداخل هذا البرميل المشع |
| O que diriam as pessoas? | Open Subtitles | تُرى ماذا سيقول الناس عن هذا السيناريو |
| O que vais ser, pequenote? | Open Subtitles | تُرى ماذا سيكون اسمكَ أيّها الصغير؟ |
| O que serà que aconteceu? | Open Subtitles | تُرى ماذا يحدُث. |
| O que achas que o teu rapaz, Jesus, faria? | Open Subtitles | تُرى ماذا سيعاقبني المسيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 