"تُريدك أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quer que você

Mas acho que a Máquina quer que você trate deste número.
أجل، لكن أعتقد أنّ الآلة تُريدك أن تتعامل مع هذا الرقم شخصيا.

Se ela quer que você saiba do que falamos, ela está livre para discutir qualquer assunto com você.
إذا كانت تُريدك أن تعرف ما الذي نتحدث عنه، إنها حُرة لمُناقشة أي من هذا مع نفسها.