"تُغيّرَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mudar

Achas que podes mudar a história para eu nunca ter nascido?
تَعتقدُ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تُغيّرَ تأريخَ لكي أنا ما سَبَقَ أَنْ كُنْتُ ولدَ؟

Uma bola pode mudar o jogo, é como na vida...
- لذا؟ لذا كرة واحدة يُمْكِنُ أَنْ تُغيّرَ اللعبةَ.

Achas realmente que posso mudar esse muito?
هَلْ تَعتقدُ حقاً آي يُمْكِنُ أَنْ تُغيّرَ ذلك الكثيرِ؟

Não deverias mudar de médico?
ألا يَجب أنْ تُغيّرَ الأطباءَ؟