عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تُفاحة الفَوضى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
A Maçã
| A Maçã da Discórdia, criada pela deusa Erys para criar o caos. | Open Subtitles | "تُفاحة الفَوضى"، صُنِعت بواسِطة الإلهة "إيريس" لتَنشر الخَراب. |
| A Maçã da Discórdia. Temos de encontrar a Cassandra. | Open Subtitles | "تُفاحة الفَوضى"، علينا أن نجِد (كاساندرا). |
| A Maçã da Discórdia. | Open Subtitles | "تُفاحة الفَوضى". |