| Scott, quero que conheças o inimigo do teu pai, Austin Powers. | Open Subtitles | -اريدك ان تُقابل عدو والدك اللدود يا "سكوت" |
| Athelstan, quero que conheças uma pessoa. | Open Subtitles | يا (آثيلستان)، أريد منكَ أن تُقابل أحدهم |
| Quero que conheças o meu amigo, O Agente Cho. | Open Subtitles | أريدك أن تُقابل صديقي، العميل (تشو). |
| Eras o meu marido 2000 anos antes de sequer teres conhecido o Bill Adama. | Open Subtitles | لقد كُنت زوجى ! (لمدة الفين عاماً قبل أن تُقابل (أداما |
| Se não tivesses conhecido a Siobhan, tu e a minha mãe poderiam ter tido uma hipótese. | Open Subtitles | إذا كنت لم تُقابل (شيفون)، لكانت هنالك فرصة بينك وبين أمّي |
| Eu vi-a a sair pela porta das traseiras e encontrar-se com um homem no beco. | Open Subtitles | رأيتُها تخرج من الباب الخلفي، تُقابل رجلاً ما في الزقاق. |
| Ela devia encontrar-se com a Sofia há uma hora. | Open Subtitles | -كان يُفترض أن تُقابل (صوفيا) قبل ساعة . |
| - Quero que conheças os meus colegas. | Open Subtitles | -أريدك أن تُقابل زملاء عملي |
| Se ela não tivesse conhecido Amy... | Open Subtitles | ... (إذا لم تُقابل (آمي |
| Se ela não tivesse conhecido a Amy... | Open Subtitles | ... (إذا لم تُقابل (آمي |
| Ela estava a encontrar-se com alguém? | Open Subtitles | -أكانت تُقابل شخصاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 