| Estás a ameaçar-me, rapaz? | Open Subtitles | ،هل تُهدّدني أيّها الفاسق الصغير؟ |
| Estás a ameaçar-me agora? | Open Subtitles | أأنت تُهدّدني الآن؟ |
| Adicionar ao ficheiro da Emma. A Emma está claramente a ameaçar-me. | Open Subtitles | "إضافة لملف (إيما)، يبدو واضحاً أنَّ (إيما) تُهدّدني." |
| Não Ihe dou o meu urso, por mais que me ameace. | Open Subtitles | أنا لن أدعك تأخذ دُبّي مهما كان القدر الذي تُهدّدني به |
| - Não me ameace, señor. | Open Subtitles | لا تُهدّدني يا سيّدي |
| Não me ameaces, Graves. | Open Subtitles | لا تُهدّدني ، (جرافيز) |
| Não me ameace, Mr. Gummere. | Open Subtitles | (لا تُهدّدني يا سيد (غومير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 