عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثابتاً حتى نهاية موسم السباحة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
até o final da temporada
| "Se continuar como a melhor nadadora de Rosewood até o final da temporada, podemos oferecê-la uma bol..." | Open Subtitles | إذا استمر آداؤكِ كأفضل اللاعبين..." في (روزوود) وظل ثابتاً حتى نهاية موسم السباحة "... يمكننا أن نقدم لكِ منحة كاملة |
| O Sr. Rabin disse que se você continuar sendo o destaque de Rosewood até o final da temporada, podem te oferecer bolsa integral para o ano de caloura. | Open Subtitles | يقول السيد روبين : "إذا استمر آداؤكِ كأفضل اللاعبين في (روزوود) وظل ثابتاً حتى نهاية موسم السباحة يمكننا أن نقدم لكِ "منحة دراسية كاملة للسنة الأولى من الجامعة |