| Dr. Thackery, precisam de si urgentemente para uma operação. | Open Subtitles | دكتور (ثاكاري)، إنّنا بحاجة إليك في غرفة العمليات |
| Eu e o Dr. Thackery ensaiámos exaustivamente as mais recentes técnicas. | Open Subtitles | دكتور (ثاكاري) وأنا تدرّبنا كثيرا على أحدث التقنيات |
| Dou as boas-vindas ao Dr. Thackery pela sua 1ª reunião do conselho, sentado no lugar do falecido Dr. Christiansen. | Open Subtitles | (أود أن أرحب بالدكتور (ثاكاري لاجتماع المجلس الأول له (يجلس في مكان الراحل الدكتور (كريستيانسن |
| Quanto a si, Dr. Thackery, como Subdirector do Serviço de Cirurgia do Dr. Christiansen, o conselho gostaria que ocupasse o cargo de Director. | Open Subtitles | (والآن، دكتور (ثاكاري كما كنت نائب رئيس الجراحة الدكتور (كريستيانسن) المجلس يودّ منك أن تأخذ منصبه كرئيس |
| Acontece a qualquer cirurgião, incluindo o Thackery. | Open Subtitles | كان يمكن أن يحدث هذا مع أي جرّاح (حتّى (ثاكاري |
| Onde é que posso encontrar o Dr. John Thackery? | Open Subtitles | أين يمكنني إيجاد الدكتور (جون ثاكاري) ؟ |
| Como correu a sua reunião com o Dr. Thackery? | Open Subtitles | كيف كان لقائك مع الدكتور (ثاكاري) ؟ |
| As minhas condolências, Dr. Thackery. | Open Subtitles | (تعازي، دكتور (ثاكاري |
| O Thackery enganou-se. | Open Subtitles | (إنّه خطأ (ثاكاري |
| Dr. Thackery? | Open Subtitles | دكتور (ثاكاري) ؟ |
| O Thackery contratou-o? | Open Subtitles | هل وظّفه (ثاكاري) ؟ |
| Vá chamar o Dr. Thackery. | Open Subtitles | (إجلب دكتور (ثاكاري |
| Dr. Thackery? | Open Subtitles | دكتور (ثاكاري) ؟ |
| Dr. Thackery? | Open Subtitles | دكتور (ثاكاري) ؟ |
| Dr. Thackery? | Open Subtitles | دكتور (ثاكاري) ؟ |
| Meu Deus, Dr. Thackery. | Open Subtitles | ياإلهي دكتور (ثاكاري) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 