"ثاكيري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Thackery

Achas que ele faria algo assim ao Thackery?
هل تعتقد أنه كان يستطيع فعل هذا مع " ثاكيري " ؟

Vim ver o Dr. John Thackery, um paciente.
" أنا هُنا لرؤية الطبيب " جون ثاكيري مريض

Achas que pode ser o Cromartie, onde o Thackery está?
هل تعتقد أن " ثاكيري " كان بمُستشفى " كروماتي " ؟

- Dr. Thackery, estamos a fazer isto, porque queremos que tenha êxito.
" أيها الطبيب " ثاكيري نحن نفعل هذا لإننا نريدك أن تنجح

Papá, este é o chefe de cirurgia, o Dr. John Thackery.
أبي ، هذا هو رئيس قسم الجراحة " الطبيب " جون ثاكيري

Dr. Thackery, é a Enfermeira Baker.
" أنا المُمرضة " باكر " أيها الطبيب " ثاكيري

Dr. Thackery, tem de vir comigo imediatamente.
أيها الطبيب " ثاكيري " ، تحتاج إلى القدوم معي الآن على الفور

Toda a gente sabia que você era o famoso Dr. Thackery.
" الجميع كان يعلم أنك الطبيب الشهير " ثاكيري

Dr. Thackery, há uma emergência na sala de exames 4.
أيها الطبيب " ثاكيري " ، هُناك حالة طارئة يتم فحصها في الغرفة الرابعة

Dr. Thackery!
ـ هل تتولى هذا ؟ " ـ أيها الطبيب " ثاكيري

Tu não és o Thackery, para o melhor ou para o pior.
أنت لست " ثاكيري " ، من قريب أو بعيد

- O Dr. Thackery contactou-a?
هل قام الطبيب " ثاكيري " بالتواصل معك ؟

Dr. Thackery, talvez pudesse ressectar uma ou duas das zonas para provar a sua teoria, depois eu e o Sr. Gallinger poderíamos continuar.
أيها الطبيب " ثاكيري " ، رُبما يُمكنك بتر جزء أو جزئين من تلك الأجزاء لإثبات وجهة نظرك " ومن ثم سنُتابع العمل أنا والطبيب " جالينجر

Eu sei. Dr. Thackery...
" أعلم ذلك ، أيها الطبيب " ثاكيري

- John Thackery, de Filadélfia.
" أنا " جون ثاكيري " من " فيلادلفيا

O Dr. Thackery. Conheceste-o.
الطبيب " ثاكيري " ، قُمت بمقابلته

Quando é que o Dr. Thackery volta?
متى سيعود الطبيب " ثاكيري " ؟

Devido à sua associação ao Dr. Thackery.
" مشاركتك مع الطبيب " ثاكيري

Pare! Dr. Thackery! Pare, Dr. Thackery!
" توقف أيها الطبيب " ثاكيري

Dr. Thackery!
الطبيب " ثاكيري " ؟