عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثاندير كلاب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Trovoada
| Podes chamar-me Trovoada. | Open Subtitles | (يمكنك مناداتي (ثاندير كلاب)=(هزيم الرعد |
| Trovoada. Ajudas-me a voltar para casa? | Open Subtitles | (ثاندير كلاب) هل يمكنك مساعدتي للعودة للوطن؟ |
| Trovoada, encontrei um! | Open Subtitles | (ثاندير كلاب)! |